3. Bouée de sécurité : si vous n’êtes pas accompagné d’un kayakiste ou d’un planchiste, nous vous recommandons fortement l’utilisation d’une bouée pour eau libre. Nous en aurons quelques-unes à louer au coût de 10 $ ou à vendre au coût de 30 $. Merci de prévoir de l’argent comptant.

4. Changement d’épreuve : si vous souhaitez passer du 3 km au 1 km, c’est possible. Merci de nous en aviser d’ici jeudi 13 août au soir. Vous pourrez consulter les directives pour votre nouvelle distance sur la page web de la Traversée de la Baie des Chaleurs.

5. Désistement : si vous décidez de ne pas prendre le départ, nous apprécierions grandement que vous nous en informiez le plus tôt possible par courriel, en répondant à ce message.